SEO-Version
Germany: +49 621 776-1111
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten
Pepperl+Fuchs Gruppe
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
www.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Singapore: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Copyright Pepperl+Fuchs
Ausgabedatum 07.10.2011
239
Ausführliche Daten und Produktbeschreibung siehe Datenblatt auf
www.pepperl-fuchs.com
Technische Daten
Elektrischer Anschluss
H
W
l c
L
Gemeinsame Daten
Schaltabstand
3 mm
Einbau
bündig aufbaubar
Schaltelementfunktion
NAMUR Dual Öffner
Spannungsart
DC
Nennspannung
8,2 V (R
i
ca. 1 k
)
Verpolschutz
verpolgeschützt
Stromaufnahme
Messplatte nicht erfasst
3 mA
Messplatte erfasst
1 mA
Schaltfrequenz
0 ... 200 Hz
Geeignet für 2:1 Technik
ja , Verpolschutzdiode nicht erforderlich
Schaltzustandsanzeige
LED, gelb
Umgebungstemperatur
-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Gehäusematerial
PBT
Schutzart
IP67
Bestellbezeichnung
NCN3-F31-N4-K
NCN3-F31-N4-K-K
NCN3-F31-N4-V1
NCN3-F31-N4-V16-K
NCN3-F31-N4-V16-V16
N
CN3-F31-N4-V18
NCN3-
F31-N5-V18-V1
Ventilzustandsanzeige
LED, gelb
● ● ●
Anschluss (systemseitig)
Gerätestecker M18 x 1 , 4-polig
●
Gerätestecker Rd24 x 1/8 , 7-polig
● ●
Gerätestecker M12 x 1 , 4-polig
●
PVC-Kabel , 5 m
● ●
Anschluss (ventilseitig)
Gerätedose M12 x 1, 4-polig
Gerätedose Rd24 x 1/8 , 7-polig
●
PVC-Kabel , 0,5 m
● ●
Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich
Kategorie
1G; 2G
1G; 2G; 3G
● ● ● ● ● ●
Zulassungen und Zertifikate
FM-Control Drawing
116-0165F
●
UL-Zulassung
cULus Listed, General Purpose
● ● ● ● ● ●
CSA-Zulassung
cCSAus Listed, General Purpose
● ● ● ● ● ●
CCC-Zulassung
Produkte, deren max. Betriebsspannung
36 V ist, sind nicht zulassungs-
pflichtig und daher nicht mit einer CCC-Kennzeichnung versehen.
Abmessungen
Länge L [mm]
36
Breite W [mm]
65
Höhe H [mm]
33,5 35,5
33,5
Anschlussbereich l
c
[mm]
16 28 10 28 28 22
BT65A
Betätiger für Baureihe F31
BT115A
Betätiger für Baureihe F31
V18-G
Kabeldose in M18-Bauform, konfektionierbar
V1-G-N4-5M-PUR
Kabeldose, M12, 4-polig, NAMUR, PUR-Kabel
Dieses und weiteres Zubehör finden Sie im Kapitel 10
Kabeldosen finden Sie ab Seite 928
Montagehilfen finden Sie ab Seite 10
Zubehör
Fixe Justage
EG-Baumusterprüfbescheini-
gung TÜV99 ATEX 1479X
Direkter Aufbau auf Norman-
triebe
Kompaktes und stabiles Ge-
häuse
2
N5-V18-V1
4
1
3
3
1
L1
L2
V+
V-
V-
V+
+
+
-
-
L+
L+
I
I
I
II
II
1 / BN
N4-V
1
L-
L-
3 / BU
2 / WH
4 / BK
S
L+
L+
I
I
I
II
II
1 / BN
N4-K
L-
L-
3 / BU
2 / WH
4 / BK
S
NCN3-F31-N5-V18-V1
NCN3-F31-N4-K-K
NCN3-F31-N4-V16-K
NCN3-F31-N4-V16-V16
NCN3-F31-N4-V1
NCN3-F31-N4-V18
NCN3-F31-N4-K
1
3
2
4
1
BN
2
WH
3
BU
4
BK
Adernfarben gemäß EN 60947-5-2
(braun)
(weiß)
(blau)
(schwarz)
V1 V18
0102
1
3
4
2
Entwickelt mit FlippingBook Publisher