Seite 719 - Inhalt_gesamt.indd

719
Positionier-Systeme
5
Germany: +49 621 776-1111
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten
Pepperl+Fuchs Gruppe
fa-info@de.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Singapore: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Copyright Pepperl+Fuchs
Laser-Entfernungsmessgeräte VDM
Schon das kleinste Modell, der VDM18, eignet sich zur Lösung ver-
schiedenster Mess- und Positionieraufgaben. Es arbeitet mit Lasertri-
angulation und bietet einen Analogausgang. Alle anderen Sensoren der
Serie VDM verwenden die Pulse Ranging Technology und zeichnen sich
durch hohe Reichweiten und sicherste Messergebnisse aus. Durch Ver-
wendung starker Laserimpulse liefert PRT auch bei schwierigen Umge-
bungsbedingungen mit Fremdlicht und Staub eine hohe Zuverlässigkeit.
Ausgestattet mit Analog- und/oder bis zu zwei Schaltausgängen dienen
die Sensoren zur Anwesenheitskontrolle, Grenzwertüberwachung, Posi-
tionierung von Flurförderfahrzeugen, Abstandsmessungen an Elektro-
hängebahnen, Fertigungssystemen, Kranen und Portalen, zur Stapelhö-
henkontrolle, Durchhangüberwachung und vieles mehr.
VDM18, Lasertriangulation für kleine Abstände
Der VDM18 basiert auf dem Prinzip der Lasertriangula-
tion. Es stehen Messbereiche von 30 ... 100 mm und von
80 ... 300 mm zur Verfügung. Der VDM18 bietet nicht nur
eine sehr platzsparende Gehäusebauform sondern ver-
fügt auch über höchste Messgenauigkeit. Ihr Analog-
ausgang lässt sich auf jede beliebige Messtrecke im
Messbereich skalieren. Daneben ist sie mit 2 paramet-
rierbaren Schaltausgängen und optional mit einer RS
485-Schnittstelle voll ausgestattet.
VDM28, messen statt Tasten
Der VDM28 ist ein Universaltalent zum Messen und
Überwachen. Seine Einsatzmöglichkeiten erstrecken
sich über zahlreiche Industriebereiche und Anwendun-
gen. Mit seinem PRT basierten Messkern setzt er dort
an, wo Taster mit Hintergrundausblendung an ihre Gren-
zen stoßen. Der VDM28 mit seinem kleinen, sehr gut
sichtbaren, roten Lichtfeck liefert stets genaue, zuver-
lässige, eindeutige und reproduzierbare Ergebnisse,
unabhängig von Umgebungsbedingungen wie Oberfä-
chenbeschafenheit, dunkler Farbe, oder Fremdlicht.
Flexibel anpassbar an Ihre Anwendung wird der VDM28
durch die Teach-In-Möglichkeit oder die IO-Link-Schnitt-
stelle für Service- und Prozessdaten.
VDM70, Entfernungsmessung auf Refektor oder
Objekt
Der VDM70 ermittelt die Entfernung zu einem Re-
fektor (Ausführung VDM70-250-R) oder zu einem
beliebigen Objekt (Ausführung VDM70-10-L) sehr
schnell und millimetergenau. Die Messwerte werden
über eingebaute digitale Schnittstellen zur Verfü-
gung gestellt. Der VDM70 arbeitet nach dem Prinzip
der gepulsten Laserlaufzeitmessung PRT.
VDM70-250-R eignen sich insbesondere zur Posi-
tionierung von Verschiebewagen, Krane, Regalbe-
diengeräten sowie in Kleinteile- oder Hochregalla-
gern.
VDM70-10-L sind für den Einsatz in vielen Anwen-
dungen der gesamten Automatisierungstechnik besonders geeignet, bei
denen über große Distanzen Teile erfasst oder vermessen werden sollen.
VDM100, soweit kein Auge reicht
Der VDM100 arbeitet mit perfektem
Weitblick bis zu 300 m. Mit Lichtimpul-
sen im Bereich von Nanosekunden
erreicht er Messraten von 1.000
Messungen in der Sekunde.
Berührungslos und augensicher
löst das moderne, robuste Gerät
schnell und präzise Positionieraufga-
ben an Regalbediengeräten, Verfahrwagen
und Portalkränen. Bei einer Verfahrgeschwindig-
keit von bis zu 15 m/s zeigt das Messverfahren Pulse Ranging Technolo-
gy (PRT) hier seine Stärken.
Die perfekte Ergänzung fndet der VDM100 in der am Markt bereits be-
kannten Datenlichtschranke LS611 – ein starkes Team, das Ihre Vorstel-
lungen von einer fexibel skalierbaren Lösung für Automatisierungsauf-
gaben erfüllt.
Entfernungsmessung mit Puls Ranging Technology PRT
Zum Messen von Entfernungen gibt es eine ganze Reihe von Sensoren und dazu noch unterschiedlichste Messprinzipien. Viele
Messverfahren reichen jedoch oft nicht aus, da die Umfeldbedingungen, die Messobjekte oder einfach die Entfernung nicht nur
„Standard“ sind.
Falsche bzw. ungenaue Messergebnisse sind oft die Auswirkungen, die durch den Einsatz von indirekten Messverfahren entstehen.
Dieses zeigt sich beispielsweise bei spiegelnden oder dunklen Objekten, Fremdlichteinfüssen, mehreren Objekten im Strahl oder
auch bei Verwendung mehrerer Sensoren innerhalb der Anwendung.
Ursache
Durch Nutzung der indirekten Messverfahren Phasenkorrelation oder Chip-basierter Verfahren werden nur schwache Sendesignale generiert. Auf
dieser technologischen Basis besteht keine Chance die Probleme nachhaltig zu beseitigen.
Was ist PRT?
PRT ist die Abkürzung für die direkte Messmethode zur Distanzmessung, die Pulse Ranging Technology – das präziseste industrietaugliche Messver-
fahren zur Entfernungsmessung.
Wirkungsweise von PRT
Bei dieser fortschrittlichsten aller optischen Messmethoden sendet eine Laserdiode kurze Lichtimpulse aus, die am Zielobjekt refektiert und von ei-
nem lichtempfndlichen Empfangselement wieder erfasst werden. Der Energiegehalt eines Pulses ist dabei bis zu tausendmal höher als bei Sensoren
mit permanent sendenden indirekten Messverfahren. Sende- und Empfangszeitpunkte werden hochgenau erfasst. Aus der ermittelten Signallaufzeit
wird unter Zuhilfenahme der Lichtgeschwindigkeit (c) die genaue Entfernung (s) zum Zielobjekt errechnet.
In modernen Sensoren wird dieser Vorgang bis zu 250.000 /s wiederholt.
Die Vorteile von PRT
Die Vorteile der Pulse Ranging Technology (PRT) liegen in der direkten Messmethode mit genauen, sicheren und eindeutigen Messungen mit hohen
Wiederholgenauigkeiten sowie kurzen Ansprechzeiten. Nur die Sensoren mit PRT liefern stets genaue, zuverlässige, eindeutige und reproduzierbare
Ergebnisse, unabhängig von Umgebungs- und Objektbedingungen wie Oberfächenbeschafenheit, dunkler Farbe oder vorhandenem Fremdlicht.
Nutzen Sie die Vorteile, die PRT bietet!
• Genauigkeit
• Störfestigkeit
• Eindeutigkeit
• Zielunabhängigkeit
• Weitblick
Einleitung