570
Date of issue: 2012/08/13
Photoelectric Sensors,
Optical Data Couplers
2
.3
Electrical Connection
For detailed data and product description refer to the data sheets at
Technical Data
Germany: +49 621 776-4411
Consider the General Notes on the Information in the Pepperl+Fuchs Product Catalogs
Pepperl+Fuchs Group
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Singapore: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Copyright Pepperl+Fuchs
L
W
H
General Data
Light type
modulated infrared light
Diameter of the light spot
2
m at a distance of 100 m
Interface type
RS 422 , galvanically isolated
Operating voltage
18 ... 30
V DC
No-load supply current
200
mA
Data rate
0 ... 2
MBit/s
Pre-fault indication output
1
PNP (switches if there is sufficient stability control) short-circuit protected,
max. 200 mA
Housing
ABS / PC
Optical face
plastic
Protection degree
IP65
Connection
4-
pin, M12x1 connector, standard (supply) ,
5-
pin, M12x1 connector, B-coded (Remote Bus In) ,
5-
pin, M12x1 socket, B-coded (Remote Bus Out)
Model Number
LS610-DA-IBS/F1
LS610-DA-IBS/F1/146
LS610-DA-IBS/F2
LS610-DA-IBS/F2/146
LS610-DA-IBS/F1/35
LS610-DA-IBS/F1/35/146
LS610-DA-IBS/F2/35
LS610-DA-IBS/F2/35/146
Threshold detection range
140
m
● ● ● ●
260
m
● ● ● ●
Effective detection range
0 ... 120
m
● ● ● ●
0 ... 240
m
● ● ● ●
Operation frequency
F1 = 8.25 MHz
● ●
● ●
F2 = 12.5 MHz
● ●
● ●
Ambient temperature
-10 ... 50
°C (14 ... 122 °F)
● ● ● ●
-30 ... 50
°C (-22 ... 122 °F) , For use in
dry cold
● ● ● ●
Dimensions
Length L [mm]
171
Width W [mm]
170
Height H [mm]
90
OMH-LS610-05
Mounting bracket for optical data coupler and distance measurement devices
V15SB-G
Cable connector, M12, for PROFIBUS, adjustable
V15B-G
Cable socket, M12, for PROFIBUS, adjustable
V15-G-PG9
Cable socket, M12, 5-pin, ready for assembly
Funktionserdung LS610/
VDM100 Zubehoer
Function grounding for LS610 / LS611 / VDM100 series
Schutzkappe LS610 Zubehoer
M12 protective cap set (connector + socket) for series LS610 / LS611
OMH-LS610-01
Mounting bracket for optical data coupler
OMH-LS610-02
Direct mounting set consisting of 4 x M4 threaded inserts
OMH-LS610-03
Mounting bracket with deviation mirror for optical data coupler
OMH-LS610-04
OMH-LS610-31
Mounting bracket for optical data coupler and distance measurement devices
OMH-LS610-32
Mounting bracket for optical data coupler and distance measurement devices
This and more accessories can be found in chapter 10
See pages from 974 ... for cordsets
See pages 1074 ... for mounting aids
Accessories
Optical data couplers
LS610 series
INTERBUS interface
Data rate up to 2 MBaud
Connector version
Infrared light
Integral alignment aid LED simpli-
fies setup
Easy installation due to quick
clamp tool-less mounting
LED bar display indicates signal
strength
Properties
Your Benefit
Alarm
Socket M12 x 1, 5-pin
B-coded
Plug M12 x 1, 4-pin
A-coded
Plug M12 x 1, 5-pin
B-coded
4
1
2
3
+UB
0
V
n.c.
4
1
2
3
5
DO
DI
4
1
2
3
5
DO
DI
/
DO
/
DI
/
DO
/
DI
GND
GND
Power
Remote Bus OUT
Remote Bus IN
I
NTER
B
US
