Zubehör
AS-Interface,
Safety at Work
7
.3
Germany: +49 621 776-4411
Subject to modifications without notice
Pepperl+Fuchs Group
fa-info@pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Singapore: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Copyright Pepperl+Fuchs
Date of issue: 0731/2012
875
Model number
VAZ-SW-SIMON+
Software for configuration of K12 Basic Monitors/K30 Master Monitors/K31 Safety
Monitors via a PC
General specifications
Description
Software on CD-ROM
The easy-to-operate user interface enables you to configure the AS-Interface safety monitor in conjunction
with safe AS-Interface slaves such as EMERGENCY STOP buttons, safety switches for doors, or safety
thru-beam sensors within an AS-Interface bus system for virtually all applications relating to the protection
of danger areas on industrial power-driven machines.
This software also assists you in commissioning and documenting your safety-relevant applications and
has powerful diagnostic features.
Model number
VAZ-SIMON-R2
USB Type A to Micro-USB connector
Mechanical specifications
Connection
USB Type A to Micro-USB connector
Cable
Length L
2
m
Model number
VAZ-SIMON-RJ45
Interface cable for connecting two K12-Safety Monitors
Mechanical specifications
Connection
2
x RJ-45
Cable
Length L
0.1
m
Model number
VAZ-SIMON+-R2-1,8M-PS/2
Interface cable for connecting the K20/K30/K31 Safety Monitor to a PC
Mechanical specifications
Connection
Serial interface RS 232: 9-pin Sub-D socket
On the monitor: PS/2
Cable
Length L
1.8
m
Configuration Software/Interface Cable
