Page 982 - SENSORS AND SYSTEMS | PEPPERL+FUCHS

Instructions on Connecting and Routing Cables
Avoid common mistakes when connecting and routing cables
Properly connecting, routing, and maintaining cable systems is the best way to ensure their
reliability and long service life.
Bending radius
By using an appropriate bending radius you can reduce the tensions that arise from bending,
and extend the cable's service life.
Correct
bundling
Incorrect bundling
Cable ties that are too
tight should be loo-
sened, and those that
are too slack should
be tightened
Recommended
flexible
installation
Recommended
fixed installation
Bundling
When individual cables are connected to a device and when securing cables together, take care
to avoid deforming the cables with the cable ties. When cables are secured correctly it should be
possible to move them easily and without using much force; this will extend their service life.
980
Germany: +49 621 776-4411
Consider the General Notes on the Information in the Pepperl+Fuchs Product Catalogs
Pepperl+Fuchs Group
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Singapore: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Copyright Pepperl+Fuchs
Accessories,
Connectors, Cordsets, Splitters
10
.1
Accessories,
Sensor testers and Tools
10
.2
Accessories,
Mounting Accessories
10
.3
Accessories,
Wireless Inductive System
WIS
10
.4
Sensor-actuator cable