Product overview for process automation - page 27

27
Point toBus: Remote I/OSystems
TheGateway
betweenTwo
Technological
Worlds
7KHVXFFHVVIXOXVHRI5HPRWH , 2GHPRQVWUDWHV WKDW WKHEHQHʗWVRI
traditional technologycannot onlybecombinedwithadvanced
technology, but can alsooffer plant operators awholehost of
advantages. Theadvantageof the clear assignment of a signal
toa terminal ismaintained,whileexistingnonsmart instruments
canbeeasily integratedusing theexistingwiring. Investment
FRVWV FDQEH UHGXFHGVLJQLʗFDQWO\ WKURXJK WKHPRGHUQL]DWLRQRU
expansionof existingplants.At thesame time,wiring isconsider-
ably reduced, theneed for spacedecreases, andnewdiagnostics
information via theHART connectionmakes theprocessmore
WUDQVSDUHQW 7KLV LV WKH LGHDO DQGE\ IDU WKHPRVW FRVW HʖHFWLYH
way tomodifyplants andmake themmore competitive.
3HSSHUO )XFKV LGHQWLʗHGDQGGHYHORSHG WKHSRWHQWLDO RI 5HPRWH , 2WHFKQRORJ\DW DQ
early stage. Our product family today includes sophisticated componentswith the
most compact housingdesign inprocess automation for Zone2– this is adecisive
factor for theuser, ashe can fully exploit the space that is available. The systems
RʖHUHGE\ 3HSSHUO )XFKVKDYHDQRWKHU YHU\ LPSRUWDQW EHQHʗW WRRʖHU NHHSLQJ WKH
topologyof theLBand FBsystems thesameacross theprocesscontrol level simpli-
ʗHVSODQQLQJDQGFDUU\LQJRXWPDLQWHQDQFH
1...,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26 28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,...72