1088
Germany: +49 621 776-4411
Consider the General Notes on the Information in the Pepperl+Fuchs Product Catalogs
Pepperl+Fuchs Group
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Singapore: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Copyright Pepperl+Fuchs
Additional Information
Standards
Proximity switches by Pepperl+Fuchs GmbH are developed and
produced in accordance with current standards. Draft standards are also
taken into account for new developments and during the reworking and
modification of our existing products
German standards
DIN VDE 0660 Part 208 Low-voltage switchgear and controlgear,
additional requirements for inductive proximity
switches
DIN VDE 0660 Part 209 Switchgear, low-voltage switchgear, additional
requirements for noncontact operating position
switches used in safety applications
DIN VDE 0660
Part 212
(
replaces DIN 19234)
Measuring, regulating, and controlling -
electric travel sensors - DC interfaces for travel
sensors and switch amplifiers
European standards
EN 60947-5-2
Low-voltage switchgear
Part 5: control circuit devices and switching
elements, main section 2: proximity switches
EN 60947-5-6
Control circuit devices and switching elements,
proximity sensors – DC interface for proximity
sensors and switching amplifiers (NAMUR)
International standards
IEC 60947-5-2
Low-voltage switchgear and controlgear
Part 5 Control circuit devices and switching
elements - Section 2, proximity switches
Draft IEC 61934
Control circuit devices and switching elements
DC interface for proximity sensors and
switching amplifiers (NAMUR)
Standards for electromagnetic
compatibility
EN 50081
Generic emission standard for electromagnetic
interference
Part 1, residential
Part 2, industrial
EN 50082
Generic emission standard for immunity
Part 1, residential
Part 2, industrial
EN 61000-4
EMC, testing and measuring types
Parts 2, 3, 4, 5 and 6
Standards for explosion protection
DIN EN 50014
Electrical apparatus for hazardous areas
General conditions
DIN EN 50020
Electrical apparatus for potentially explosive
atmospheres
Intrinsic safety "i"
EN 60079-10
Electrical apparatus for potentially explosive
gas atmospheres
Classification of potentially explosive
atmospheres
EN 60079-14
Electrical apparatus for potentially explosive
gas atmospheres
Electric installations in potentially explosive
atmospheres (other than mines)
Quality assurance standards
DIN ISO 9000-9004
(
EN 29000-29 004)
Quality assurance (QA) for products and
services
DIN ISO 9001
QA from development to production,
installation, and customer service
Pepperl+Fuchs GmbH is certified according to DIN ISO 9001.
The CE quality mark
The CE quality mark is a declaration by the
manufacturer that the labeled product complies with
the worldwide standards and guidelines that are
applicable to the product. The following guidelines
apply to products offered by Pepperl+Fuchs GmbH:
89/336/
EEC
EMC Directive (EN 60 947-5-2)
73/23/
EEC
Low Voltage Directive (see also VDE 0160,
product standard
EN 60947-5-2)
Directive 94/9/EC Equipment and protective systems intended
for use in potentially explosive atmospheres
The Pepperl+Fuchs GmbH manufacturer declaration confirms that
the company's products have been certified for conformity with the
respective applicable guidelines.
ALPHA
Pepperl+Fuchs GmbH is a member of ALPHA, an
organization for testing and certifying low-voltage
devices. This organization promotes the direct
responsibility of the manufacturers of such devices
through standard test instructions in accordance
with applicable standards, and supports the
assurance of high product quality. As ALPHA
is a member of LOVAG (Low Voltage Agreement Group), the state-
recognized product certificates issued by ALPHA are also recognized in
other European states, under certain conditions.
